Назарій Яремчук: «Завжди і всюди залишайтеся українцями, плекайте рідну мову, українську пісню і ніколи не зраджуйте власному походженню!»

Післямова до IV Вижницького фестивалю імені Назарія Яремчука «Пісня буде поміж нас»

Віра ЮРИК

200 nIV Вижницький відкритий фестиваль-конкурс виконавців української естрадної пісні імені Назарія Яремчука «Пісня буде поміж нас» відбувся з третього по шосте жовтня 2019 року й продемонстрував злагоджену роботу всіх, хто був причетний до його проведення – організаторів, спонсорів, партнерів і, звичайно ж, конкурсантів. Усі разом довели, що пам'ять про видатного митця, народного артиста України не згасає – він живе в піснях, що неможливо забути, бо досі несуть його чудову енергетику.

Організаторами виступили: Вижницькі районна рада на чолі з Михайлом Андрюком й райдержадміністрація (в.о. голови Юрій Татарин), відділ культури РДА на чолі з Наталею Додяк, Вижницький районний будинок народної творчості й дозвілля (директор – заслужений працівник культури України Михайло Ковалюк), Вижницька об’єднана територіальна громада (міський голова – Олексій Чепіль).

Гран-прі конкурсу здобув студент шостого курсу Буковинського державного медичного університету Білаль Ісхак Селім Джад (Йорданія).

 

 

Вивчав українську мову, співаючи популярні пісні

Володар гран-прі Білаль Ісхак Селім Джад підкорив усіх виконанням пісні Володимира Івасюка «Я піду в далекі гори» й гарним володінням українською мовою як при виконанні пісень, так і в спілкуванні з учасниками фестивалю. Подумалось: от якби в Україні закон зобов’язував усіх її громадян знати державну мову, володіти нею не гірше студентів-йорданців.

Не могла не зробити комплімент щодо цього, на що Біляль відповів:

- Наша держава зобов’язує нас гарно вивчати мову країни, куди ми їдемо на навчання,– якщо в Україну, то українську, в Китай - китайську. Вважається, коли викладачі на парах (читають лекції й проводять практичні заняття) рідною мовою, вони дають кращі знання.

- Як ви дізналися про пісню «Я піду в далекі гори» й узагалі про конкурс?

- Я постійно займаюся вокалом, і в університеті мені запропонували поїхати на конкурс у Вижницю саме з твором Володимира Івасюка. Я вже з цією піснею виступав у Чернівцях багато де, і людям вона дуже подобається.

- А інші українські пісні ви знаєте? Назвіть хоч декілька.

- Дуже багато. Майже всі пісні «Океану Ельзи», пісні Скрябіна (улюблена пісня «Мам»).

- Чи слухали раніше пісні Назарія Яремчука?

- Так. Чув його пісні, дуже гарні. Звісно, мені подобається їх ще й співати. Я бачив цього співака на світлинах і відео.

- Звідки любов до співу, хтось у вашій родині співає?

- Я народився в місті Амман, столиці Йорданії. У нашій родині ніхто не співає, але коли до нас приходили гості, тато пропонував мені щось їм заспівати а ще, знаєте, у нас Коран не просто читають, а співають. Я знаю майже третину Корану напам'ять. Я його співаю - гостям дуже подобається. Після цього я став сміливішим і не соромлюся – де би не був, співаю, виступаю у друзів на весіллях із піснями.

- Як ви обрали для навчання Чернівці?

- Коли я приїхав в Україну на підготовчий факультет, мені сказали: «Ви їдете в маленький Париж». Це дійсно дуже гарне місто. Я вельми задоволений, що саме сюди потрапив. Подорожував трохи Україною, бачив інші міста, але Чернівці мені дуже подобаються.

- Коли ви вперше почули пісні Вакарчука?

- Коли я почав вивчати українську мову, а в мене дуже хороша пам'ять на слух, то щоб швидше оволодіти мовою, я шукав популярні пісні, співав і запам’ятовував. Узагалі ж мені подобаються старовинні пісні – арабські й українські. Я читав про Володимира Івасюка – знаю всю трагічну історію його життя.

319

На сцені (зліва направо): член журі, заступник голови Союзу українців Румунії Валентин Леонте, голова Вижницької райради Михайло Андрюк, володар гран-прі Білаль Ісхак Селім Джад (Йорданія), голова журі Мирослава Єжеленко й директор фестивалю Ольга Дроняк

 

Призери визначені

Серед вокальних ансамблів місця розподілилися таким чином. Третє місце - аматорський вокальний ансамбль «Заграва» (село Мигове Вижницького району, керівник - Галина Москалюк) й народний аматорський вокальний ансамбль «Рута» медичного коледжу Буковинської державної медичної академії (керівник - Орися Сірецька), друге - вокальний гурт «Контраст» (село Попівка з Харківської області, керівник - Любов Колесник) й тріо «Струни Орфея» (смт Верховина Івано-Франківської області). Перше місце здобули вокальне тріо «Трояна» (місто Жашків Черкаської області, керівник - Катерина Рибаченко), дует Наталки та Єлизавети Чухліб (село Шевченкове Черкаської області).

249

Вокальне тріо «Трояна» з Жашкова (Черкащина)

 

141Солістів розподілили в конкурсі за віковими категоріями: 16-22 роки, 22-35 років, 35 і старші. Третє місце посіли Христина Кизик (смт Верховина Івано-Франківської області), Роксолана Залізняк (місто Тернопіль), Ігор Данилейко (село Горошова Тернопільської області), Марія Гайова (місто Жашків Черкаської області), друге – Римма Гарибян (Чернівці), Ксенія Попович (Вижниця), Василь Макогонський (село Ремезівці Золочівського району Львівської області). Перемогли Єлизавета Чухліб (село Шевченкове Черкаської області), Анастасія Флорескул (смт Лужани Чернівецької області), Юрій Привика (смт Верховина Івано-Франківської області), Василь Чигрин (смт Путила Чернівецької області), Катерина Рибаченко (Жашків Черкаської області), Дмитро Грицюк (Снятин Івано-Франківської області).

На знімку: дует Наталі (ліворуч) та Єлизавети Чухліб із Черкащини переміг серед вокальних ансамблів, а Єлизавета додала до цього ще й перше місце серед вокалістів

Низка учасників отримала за участь у фестивалі подяки - Євгенія Іпатій з Берегомета, що у Вижницькому районі, Богдана Кречуняк й Аліна Шкіндюк з Верховини (Івано-Франківська область), Анна Дранішникова з Жашкова, що на Черкащині, Юлія Нищук з Вашківців (Чернівецька область).

Цього року в конкурсі взяли участь 21 виконавець і сім ансамблів. Географія конкурсантів - Чернівецька область (міста Чернівці й Вижниця, село Мигове й місто Вашківці Вижницького району, смт Лужани Кіцманського району, смт Путила), Тернопільська (міста Тернопіль і Чортків, село Горошова Борщівського району), Черкаська (місто Жашків, село Шевченкове Звенигородського району, село Велика Яблунівка Смілянського району), Львівська (село Ремезівці Золочівського району), Івано-Франківська (міста Івано-Франківськ і Снятин, село Кобаки Косівського району, село Перехресне Верховинського району, смт Верховина), Харківська область (село Попівка Красноградського району). Чернівецькі студенти представили на фестивалі Вірменію та Йорданію. Упродовж усього фестивалю конкурсантами опікувалася провідний методист Вижницького будинку культури Ганна Ватаманюк.

Переможці отримали ексклюзивні пам'ятні знаки та нагороди, що виготовили випускник Вижницького коледжу прикладного мистецтва Олександр Стратійчук і викладач цього ж коледжу, член Національної спілки художників України Володимир Запорожець, а також книгу членкині Національної спілки журналістів України із Запоріжжя Віри Середи «Пісня Назарія - як море широка», презентація якої відбулася під час урочистого відкриття фестивалю.

 

Конкурсанти в чудовому пісенному розмаї

2019 рік позначений відзначенням 70-річного ювілею від дня народження Героя України, геніального українського композитора Володимира Івасюка. Назарій Яремчук – один із тих, хто не побоявся поїхати 1979 року на похорон Володимира, якого, нині вже за офіційними даними, вбили співробітники КДБ. Попри табу влади на виконання творів Івасюка протягом понад десятка літ Назарій Яремчук завжди співав у концертах його пісні. Мабуть, зважаючи на ювілей від дня народження видатного митця, багато конкурсантів представили його пісні - Ксенія Попович, Римма Гарибян, аматорський вокальний ансамбль «Заграва» виконали твір «Пісня буде поміж нас», Юрій Привика, Аліна Шкіндюк, Білаль Ісхак Селім Джад – «Я піду в далекі гори», Юстинія Волощук, тріо «Струни Орфея» в складі Юрія Привики, Христини Кизик й Олега Маротчака – пісню «Червона рута», вокальний ансамбль «Рута» - «Водограй», Богдана Кречуняк – «Два перстені». Анастасія Флорескул виконала а капела «Юнацьку баладу» Володимира Івасюка на вірші Ростислава Братуня.

183

Тріо «Струни Орфея» в складі Юрія Привики, Христини Кизик й Олега Маротчака з Верховини, що в Івано-Франківській області

У перший день конкурсу звучали пісні з репертуару Назарія Яремчука. Варто зауважити, що цього року на відміну від попереднього конкурсанти більш ретельно підійшли до вибору пісень. У більшості своїй вони не повторювались, а тому слухачі мали змогу насолоджуватися кожною наступною піснею, адже в репертуарі Назарія Яремчука їх налічувалося до двох сотень. Роксолана Залізняк представила пісню Олександра Злотника на вірші Миколи Мельникова «Горобина», Єлизавета Чухліб – твір Павла Дворського на вірші молдавського поета Григоре Вієру в перекладі Петра Осадчука «Троянда у вазі», Василь Макогонський - «Стожари» (Павло Дворський - Володимир Кудрявцев), Катерина Рибаченко - «Відлітають лелеки» (Павло Дворський – Микола Бакай), Анастасія Флорескул - «Дощ за вікном» (Володимир Прокопик – Ігор Лазаревський), Василь Чигрин - «Скрипка грає» (Ігор Поклад – Юрій Рибчинський), дует Наталки та Єлизавети Чухліб - українську народну пісню «Ой мати, мати», тріо «Трояна» - «Зачаруй» (Левко Дутковський – Олександр Вратарьов), вокальний гурт «Контраст» - «Гей ви, козаченьки» (Геннадій Татарченко – Вадим Крищенко), Дмитро Грицюк - «Чуєш, мамо» (Олександр Злотник – Михайло Ткач). Одразу два конкурсанти Ігор Данилейко й Олег Маротчак представили твір «Родина» (Олександр Злотник – Вадим Крищенко). А пісню Олександра Пушкаренка на вірші Михайла Ткача «Квітка розмарія» виконали три конкурсантки: Христина Кизик, Анна Дранішникова, Юлія Ніщук. Можливо, приймаючи заявки на конкурс, організаторам треба якось узгоджувати репертуар, щоби пісні не повторювалися. Таким чином, буде можливість почути більшу кількість пісень з репертуару Назарія.

Приємно було почути в другий день конкурсу «Пісня на вибір» чудові українські твори, що додавали гарної енергетики слухачам, а ще презентували місцевих авторів - учасників конкурсу. Ігор Данилейко заспівав пісню Павла Доскоча «Між берегами», Олег Маротчак – твір «Мамина любов» коломийчанина Михайла Попелюка. Дмитро Грицюк із клубу імені Назарія Яремчука, що в місті Снятин, - «Пісенний край Яремчука» (Петро Корж – Ярослава Корж), тріо «Струни Орфея» - пісню «Марічка» Василя Михайловича, вокальний ансамбль «Рута» - «Хай добро вам сіється» Богдана Кучера.

260

Щемом пройняло всіх, коли звучала авторська пісня Римми Гарибян «Молитва за тими, хто не повернеться»

Другий рік поспіль автор цих рядків спостерігає за творчим зростанням Василя Чигрина із селища Путила. Минулого року він посів друге місце, а цього - перше. Нині він - студент першого курсу Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, навчається вокалу на кафедрі музики в народного артиста України Івана Дерди.

У складі тріо «Струни Орфея» разом із Юрієм Привикою й Христиною Кизик виступав Олег Маротчак. Про чудовий Вижницький фестиваль він почув від друзів і минулого року посів друге місце. У Калуському коледжі культури й мистецтв Олег навчавсь у викладача Романа Бровка. Олег розповів, що почав займатися серйозно вокалом із 2016 року й пояснив, чому вдруге приїхав у Вижницю:

- Коли вперше потрапив на фестиваль, я був у захопленні – тут є українська пісня, українські виконавці, можна багато чого навчитися й для себе взяти. Приїхав удруге, тому що пісня Назарія Яремчука має звучати завжди. Я виконую майже половину пісень із репертуару видатного співака, вони мені до душі. Першу пісню, яку я почув – «Чуєш мамо». Дуже сподобалася! Потім на Різдво виконав «Дай, Боже, радості» - твір передає гарні побажання людям, додає оптимізму. Ще – «Родина» (чи не найбільше подобається, я нею закінчував свій сольний концерт 2016 року в рідному селі Перехресне), «Я піду в далекі гори», «Червона рута». Це - вічні пісні!

 

Партнери як вірні друзі

Ведучими фестивалю на різних мистецьких заходах були працівники Вижницького РБНТД – його директор Михайло Ковалюк, художній керівник Ольга Дроняк, методист Мар'яна Кириляк, а також переможниці ІІІ фестивалю імені Назарія Яремчука «Пісня буде поміж нас» - член журі, завідувачка культмасового сектору, солістка «Оркестру волі» палацу культури «Березіль» із міста Тернопіль Зоряна Вовк і співачка із села Журавичі (Ківерцівський район, Волинська область) Влада Чайка.

259

Ведучі Зоряна Вовк і Влада Чайка в червоних ділових костюмах «Гармонія», що виконала Катерина Аліксійчук

Бути ведучим мистецького заходу не так просто, як дехто вважає - треба орієнтуватися в його темі й бути готовим до нестандартних ситуацій. Звичайно ж, важливо мати відповідний одяг і вміти спілкуватися з глядачами.

Керівники кафедри декоративно-прикладного та образотворчого мистецтва факультету архітектури, будівництва та декоративно-прикладного мистецтва Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича Мирослава Жаворонкова та Дмитро Курик долучилися до організації фестивалю й створення сценічних образів ведучих фестивального дійства.

340

Зоряна Вовк не лише успішна ведуча, а й гарна співачка (костюм від партнерів - кафедри декоративно-прикладного та образотворчого мистецтва ЧНУ)

Минулорічні переможниці Зоряна й Владислава прекрасно справилися з поставленими перед ними завданнями. До того ж, виконали важливу місію, демонструючи надзвичайно гарні зразки одягу та прикрас, запропоновані партнерами фестивалю. Привернули увагу червоні ділові костюми «Гармонія», оздоблені оригінальним орнаментом, а також світлі сукні з оригінальними тканими накидками з геометричним і стилізовано-рослинним орнаментом у пастельних тонах перекинутими через плече, а ще надзвичайно ніжні ансамблі: один - із легкої прозорої рожевої тканини на світлій підкладці, прикрашені імітацією намиста із вовняних ниток чорного кольору й такого ж кольору вишивкою на рукавах, манжетах і комірці-стійці, інший – із легкої прозорої чорної тканини на світлій підкладці, прикрашений вишивкою червоного кольору й імітацією намиста червоного кольору.

Вижницький коледж прикладного мистецтва (директор Роман Гаврилюк) організував У будинку культури цікаву виставку вбрання, виконану студентами.

 

У журі – досвідчені фахівці в жанрі вокального мистецтва

Почесним головою журі є Левко Дутковський – народний артист України, організатор та перший керівник народного аматорського ВІА «Смерічка» Вижницького РБНТД. Обов’язки голови журі виконувала Мирослава Єжеленко – солістка народного аматорського ВІА «Смерічка» (1970-1973) (місто Вижниця)

392 nДо складу журі увійшли досвідчені фахівці в жанрі вокального мистецтва: Наталя Стець - композиторка й виконавиця, викладачка вокалу Чортківського педагогічного училища імені Олександра Барвінського (Тернопільська область); Оксана Коваленко – співачка, викладачка вокальної студії (місто Каховка, Херсонська область); Орест Цимбала – український співак, автор мистецьких проєктів (Львів); Вадим Завада – володар гран-прі І Вижницького відкритого фестивалю-конкурсу виконавців української естрадної пісні імені Назарія Яремчука «Пісня буде поміж нас», володар Золотої зірки фестивалю імені Квітки Цісик (Ірпінь, Київська область); Зоряна Вовк – співачка, ведуча, завідувачка культурного відділу театру «Березіль», переможниця ІІІ фестивалю-конкурсу імені Назарія Яремчука (місто Тернопіль); Любомир Равлюк – співак і композитор (місто Чернівці); Наталя Рохманюк – письменниця (місто Київ); Валентин Леонте - музикант, заступник голови Союзу українців Румунії; Ольга Дроняк - художній керівник Вижницького районного будинку культури і дозвілля, лауреат всеукраїнських і міжнародних мистецьких фестивалів, директор фестивалю імені Назарія Яремчука.

На знімку: член журі, співак Орест Цимбала із Роксоланою Залізняк із Тернополя, котра посіла третє місце

Голова журі Мирослава Єжеленко під час урочистої церемонії відкриття фестивалю зі сцени Вижницького районного будинку культури й дозвілля щиро привітала всіх із великим гарним і чарівним пісенним святом і побажала конкурсантам успіху.

- Саме з цієї сцени ми починали шлях у «Смерічці» Левка Дутковського, звідси починався й «Водограй», і «Червона рута», і «Незрівнянний світ краси», - зауважила вона. - Цей будинок культури став трампліном для багатьох визнаних нині в цілому світі артистів. Можна назвати багатьох, хто починав із цієї святої сцени – може, тому, що тут колись була синагога, я не знаю. Але дійсно, щаслива сцена! Приміром, Назар Савко на І Вижницькому фестивалі посів друге місце, а сьогодні дає концерти в Америці. Усім, хто приїхав на цей фестиваль, хочу побажати такої ж щасливої пісенної долі. І хай пісня завжди лунає поміж нас! 

Орест Цимбала – також не вперше в журі фестивалю. У Львові він - невтомний ініціатор численних мистецьких проєктів. Під час відкриття він висловив свою думку про великого митця і його творчість:

- Я пригадую виступи Назарія наживо, був на всіх його концертах у Львові. Він, як той лелека, щоразу повертається до рідної Вижниці. У нього є тут своя смерекова хата. На мою думку, пісні Назарія мають звучати. А смерекова хата – це вся наша Україна. Згадалися вірші Лесі Українки:

Хоч би була вона стара,

сумна, змарніла, бідна,

для сина вірного вона

єдина, люба, рідна.

І ми нашу хату нікому не віддамо.

 

«Пісні Назарія актуальні, бо в них розкривається краса життя»

Уперше в складі журі працювала Оксана Коваленко. У 13 років почала співати у вокальному ансамблі, набула певного досвіду. Так склалося, що її першою піснею була «Гай, зелений гай». Із ансамблем співала твори «Родина», «Смерекова хата»… Навчаючись у школі, 2008 року Оксана здобула звання «Золотий голос Південного регіону України», відтак виграла Всеукраїнський конкурс «Таланти багатодітної родини», брала участь у міжнародних і всеукраїнських конкурсах. За професією Оксана – артистка-вокалістка із правом викладання вокалу. Освіту здобула в Кримському університеті культури, мистецтв і туризму, закінчила магістратуру з вокалу. Нині перейшла працювати педагогом – цього року в Херсоні вступила на хорове диригування.

356Є в Оксани Коваленко й цікава родинна історія, пов’язана з іменем Назарія Яремчука. Її мама співала в ансамблі «Юність» Херсонського будинку культури текстильників. Якось «Юність» виступала в першому відділенні концерту, а ВІА «Смерічка» - в другому. Після концерту мама познайомилась із Назарієм Яремчуком і його тодішньою дружиною Оленою Шевченко. Мама й тато Оксани навіть зустрілись із ними після концерту й спілкувалися. Було це 1975 року в Херсоні. Незабаром Назарій Яремчук зі «Смерічкою» приїхали в Каховку. Мама сиділа в залі - Назарій помітив її, підійшов і представив як колегу глядачам.

- Цього року до Каховки приїжджали із концертом Назарій із Дмитром, - розповіла Оксана. – Ми з мамою сиділи в залі. Мама каже: «Дмитро так схожий на батька». Раптом ми опиняємось у ситуації дежав’ю. Під час концерту Дмитро спустився в зал (він мене знає трішки, декілька разів бачив у концертах), підійшов до мене, й ми разом заспівали пісню, а потім каже: «Це - світова артистка». Усім, із ким співав, казав, що вони народні, а мені – всесвітня артистка.

Оксана розмірковує: подумайте, хто б співав давні пісні, якби вони були бездушевні. Пісні Назарія актуальні, бо в них розкривається краса життя.

Автор цих рядків поцікавилась, як співачка потрапила в журі. Відповіла:

- Я цього року виступала в концерті Павла Бубряка з Буковинського земляцтва – відкривала піснею Наталі Бучинської «Ми – українські». На мистецькому заході була пані Наталя Додяк, яка й запросила мене взяти участь у роботі журі конкурсу імені Назарія Яремчука, пояснивши, що давно шукає людей, творчість яких хоч трохи пов’язана з Назарієм Яремчуком. Коли вона мене запросила, я розплакалася - це дуже велика честь для мене. Цього року з Каховки немає конкурсантів – у мене маленькі вихованці, а наступного – постараюся когось привезти, тому що тут - неймовірна аура.

 

«Той стан душі, коли ясні думки, мене уже ніколи не покине»

Член журі Вадим Завада родом із Ірпеня, що під Києвом. Закінчив Національний педагогічний університет імені Драгоманова за спеціальністю «англійська мова». Працює нині в Ірпінському державному коледжі економіки та права. На I Вижницькому відкритому фестивалі-конкурсі виконавців української естрадної пісні імені Назарія Яремчука із твором «Дай, Боже, радості» він виборов гран-прі й дуже цим пишається, водночас розуміє велику відповідальність. Про конкурс дізнався під час перебування у Вижниці 2016 року на фестивалі кіно й пісні імені Івана Миколайчука, виступивши як автор-виконавець. Саме в цей час розпочали підготовку до першого новітнього фестивалю імені Назарія Яремчука. Отримавши пропозицію спробувати себе в конкурсі, одразу ж погодився, адже виховувався на піснях видатного співака.

- Пісні Назарія Яремчука я любив завжди, - розповів Вадим Завада. - Коли його не стало, навчався в школі. Пам’ятаю, сльози самі текли з очей. Тому що разом із ним ішла ціла епоха з української естради. До того ж, саме з Вижниці все розпочиналося - не можу зрозуміти, чому українці не цінують свого на відміну від англійців, які люблять і цінують свій «Бітлз», звідки пішли витоки англійської естради. Там, де я буваю з концертами, намагаюсь пропагувати пісні Назарія Яремчука і ВІА «Смерічка». Це мають знати й цінувати всі. Адже українську пісню вирізняло те, що в неї є душа, цим вона цінна. Щоб донести пісню до глядача, треба мати не лише голос, а й вкласти в неї душу. Якщо відсутнє одне або друге, пісня не складеться.

Любов до пісні у Вадима Завади змалечку. У його роду співали дідусі й бабусі - навчався співу в них. Дід грав на баяні. Бабуся співала в церковному хорі – у неї був дуже рідкісний голос дискант.

У журі Вадим удруге, висловив таке враження:

- Кожен із наступних фестивалів підвищував планку. Це не може не радувати. Поліпшується різноманіття пісень, адже в Назарія Яремчука їх багато в репертуарі. Є такі, що дехто ще й досі не чув. Щоб бути оригінальним, треба їх вишукувати.

Вадим Завада 2017 року у Варшаві брав участь у конкурсі імені Квітки Цісик - в естрадному вокалі отримав Золоту зірку її імені. Декілька разів працював у журі цього конкурсу в Іспанії, Франції, Чехії.

- Але якщо порівнювати фестивалі Квітки Цісик і Назарія Яремчука, зауважив Вадим, – це небо й земля. Фестиваль Назарія – це настільки душевне свято! Щоразу наповнюєшся позитивною енергією, наснагою, спілкуєшся із прекрасними людьми. Їдучи після другого фестивалю додому, я написав такі рядки:

Той стан душі, коли ясні думки,

Мене уже ніколи не покине,

Осінній подих Черемош-ріки

Акордами мелодій світлих лине!

Забути не дає ту щемну мить -

Ті кілька днів, які на рік дають наснаги,

Всього лиш мить, - а скільки в ній горить

Любові, щирості, розради і звитяги!

У кожній пісні, в кожному рядку,

У квітці кожній, в погляді, в розмові,

В обличчях, посмішках, у людях... і в садку

Біля Назарової хати при дорозі.

368

Сюрпризом цьогорічного фестивалю стало повідомлення про народження славня фестивалю – створив його Вадим Завада (біля мікрофона). Гімн уперше прозвучав під час урочистого відкриття фестивалю у виконанні автора, а на гала-концерті його вже заспівали всі учасники під час фінального виходу на сцену

 

«Фахова оцінка важлива»

Доля Наталі Стець теж тісно пов’язана з Вижницьким фестивалем. Про конкурс дізналася від тернопільського журналіста Романа Островського, який уже вчетверте на цьому заході.

- Будучи концертною співачкою, довелось їхати разом із тими, хто лише розпочинав співочу стезю, - згадала Наталя, - мені було не досить комфортно. Але все ж поїхала, правда, трохи запізнилася на конкурс, тож посіла лише друге місце. А з піснею «Щастя вам бажаю» здобула приз глядацьких симпатій.

Після конкурсу Наталя Стець побувала у Вашківцях на фестивалі «Квітне черемшина». Узагалі ж дала протягом року близько 15 концертів у Путилі й населених пунктах Вижницького району – у Банилові, Мілієвому, Іспасі, Чорногузах…

- Мені особливо приємно стояти на вижницькій сцені, де стояв наш геній – Назарій Яремчук, - підкреслила Наталя Стець.

Уже вдруге співачка бере участь у журі Вижницького відкритого фестивалю-конкурсу виконавців української естрадної пісні імені Назарія Яремчука «Пісня буде поміж нас». Її запрошують також у журі інших фестивалів, приміром, незабаром уже вп’яте їде до Скадовська, де на конкурсі «Україна єднає світ» є базовим членом журі в категорії «вокал».

- Фахова оцінка важлива, - стверджує Наталя, - деколи треба зробити зауваження, дещо пояснити, дати слушну пораду конкурсантові, обгрунтувати своє рішення. 

171

У Вашківцях відбулася прем’єра авторської пісні Наталі Стець на вірші Миколи Ухналя «Скажи, моя скрипко» в дуеті з Віктором Сов’яком

 

Кіноспогади про видатного співака

У перший день фестивалю в кінотеатрі імені Тараса Шевченка після церемонії відкриття відбувся кіновечір, організований головним редактором літературно-мистецького та науково-освітнього видання «Німчич» Віктором Максимчуком. Конкурсанти та учасники фестивалю переглянули документальний фільм «Назарій Яремчук. Місія позначена небом» виробництва Національної телекомпанії України, що був відзначений дипломом ХІ Київського міжнародного фестивалю документальних фільмів «Кінолітопис – 2012» за талановите розкриття образу видатного співака. Відзняли стрічку до 60-річчя від дня народження народного артиста України, лауреата Шевченківської премії Назарія Яремчука.

Більшість мала змогу вперше дізнатися про драматичні епізоди з життя народного улюбленця, котрий долає життєві перешкоди, але попри це не втрачає найпривабливіші риси свого характеру: щирість, порядність, високу ерудицію, глибоку любов до людей та безмежну відданість справі життя – популяризації української пісні.

Авторка цих рядків натрапила на цитату режисера та автора сценарію фільму Володимира Качура, в якій він дає оцінку творчості Назарія: «Назарій Яремчук – це глибокий духовний пласт української культури. Він був людиною багатогранною. Поряд із талантом у ньому відчувалося щось неземне. Його не цікавив піар, гроші, автомобілі чи пафосний відпочинок на наших або чужоземних узбережжях. Його цікавила місія проста та зрозуміла: поділитись зі світом високими почуттями, які закладалися в пісню. Його пісня була популярною протягом чверть століття, вона й досі захоплює слухача. Звідкіля це? Відповідь: Назарій здатен був водночас ідентифікуватися з дідами-прадідами, зі своїми сучасниками й тими, хто народжувавсь у час його популярності. Він проникав у минуле, сучасне та майбутнє. Це - один із тих артистів, який заслуговує на глибоке дослідження не тільки в документальному кіновимірі. Адже Назарій Яремчук до певної міри феномен».

Директор фестивалю, художній керівник Вижницького РБНТД Ольга Дроняк перед переглядом наступного музичного фільму «Червона рута» розповіла про те, як відбувалися зйомки, з якими труднощами зіткнулися творці фільму, чому голосами Марічки Ісак і Назарія Яремчука співали Софія Ротару й Василь Зінкевич. У фільмі глядачі побачили ще молодими, на злеті до всесвітньої відомості Левка й Аллу Дутковських, Валерія Васькова й Василя Зінкевича, Назарія Яремчука й Софію Ротару, інших українських співаків і музикантів.

Варто зазначити, що всі події під час фестивалю відзняли працівники кіностудії «Черемош» Вижницького РБНТД під керівництвом Олексадра Толошняка, створивши відеофільм «Пісня буде поміж нас - 2019». Технічну підтримку фестивалю надали звукорежисер Вижницького РБНТД Петро Мельничук та технік Іван Чепух.

 

Як і Назарій, пішли з піснею до людей

Першого конкурсного дня учасники змагались у виконанні пісні з репертуару Назарія Яремчука. Видатний співак ніколи не обмежувався виступом на столичній сцені. Протягом 25 років свого творчого життя він виступах у великих містах і маленьких селах. Ось і організатори фестивалю запланували виїзні концерти учасників та членів журі в населені пункти Вижниччини, де, можливо, виступав і Назарій.

У селі Мигове учасників концерту радо зустріли голова громади Василь Мудрак і директор Мигівського будинку культури Галина Москалюк. Перед мигівчанами виступили члени журі Наталя Рохманюк, Зоряна Вовк і конкурсанти Роксолана Залізняк та вокальний гурт «Контраст». Відома на Вижниччині вишивальниця й берегиня традицій Гуцульського краю Наталя Андрицуляк також приєдналася до гурту.

Дорога в Долішній Шепіт не близька, приїхали звідти майже опівночі, але й наступного дня, й до кінця перебування у Вижниці всі учасники цієї мистецької групи згадували гостинність господарів – голови громади Юрія Жебчука та заступницю директора Долішньо-Шепітської загальноосвітньої школи Валентини Лазорик. Господарі також не залишилися байдужими до виступів знаного львівського співака Ореста Цимбали, талановитих конкурсантів Ксенії Попович, Ігоря Данилейка, Біляля Ісхака Селіма Джада, якого вже наступного дня журі оголосить володарем гран-прі.

2288 n

Світлина на пам'ять після концерту в селі Долішній Шепіт. Зліва направо: Ігор Данилейко, Білаль Ісхак Селім Джад, заступниця директора Долішньо-Шепітської ЗОШ Валентина Лазорик, Ксенія Попович, Орест Цимбала й голова громади Юрій Жебчук

У Берегометі учасників концерту зустріли Адам Марчук і Марина Савка, а конкурсанти Наталя та Єлизавета Чухліб, Анастасія Флорескул разом із членами журі Оксаною Коваленко й Любомиром Равлюком подарували свої пісні людям.

У селі Мілієве гурт артистів зустрів голова громади Володимир Гаф'юк, а супроводжувала й провела концерт головний спеціаліст Вижницького відділу культури Ангеліна Юрійчук. У концерті взяли участь Василь Чигрин із Путили й Юстинія Волощук із Косівського району), а також представники Верховинщини Юрій Привика, Христина Кизик, Богдана Кречуняк, Аліна Шкіндюк, Олег Маротчак – опікувався ними заслужений журналіст України, заступник голови Верховинської районної ради Івано-Франківської області керівник групи Василь Нагірняк.

У Банилові артистів радо зустрів голова громади Василь Соломко. Очолила групу головний спеціаліст Вижницького відділу культури Марта Андрич. Не залишили нікого байдужими виступи Влади Чайки й тріо «Трояна».

У Вашківцях у міському будинку народної творчості й дозвілля (директор Любов Хачман) цього дня відбулись урочистості з нагоди професійного свята педагогів. Освітян привітали голова райкому профспілки працівників освіти Вижницького району Ярослав Борсук, міський голова Микола Перч, начальник відділу освіти, культури, молоді та спорту Вашківецької міської ради Володимир Лучак. Після чого відбувся гарний концерт. До цього мистецького дійства долучилися й учасники фестивалю імені Назарія Яремчука «Пісня буде поміж нас». Юлія Нищук виконала пісню «Мама і тато». Гарним і щемним був виступ Василя Макогонського із піснею Володимира Івасюка «Цвіт любові». Віктор Сов’як підкорив усіх, виконавши пісню «Я піду в далекі гори», з якою переміг минулого року на конкурсі імені Назарія Яремчука, та світовий шлягер «Besame mucho», а потім у дуеті Віктор із Наталею Стець виконали її авторську пісню на вірші Миколи Ухналя «Скажи, моя скрипко», відтак Наталя Стець вийшла в залу до глядачів із піснею «Чом ти не прийшов». Співачка майстерно виконала «Адажіо» із репертуару Томазо Альбіоні, а завершила виступ чудовою авторською піснею «Усе в житті минає». На завершення виступу представників фестивалю «Пісня буде поміж нас» низку авторських пісень виконав член журі Вадим Завада.

 

Родзинки фестивалю

Над сценаріями програм відкриття та закриття фестивалю, концертних програм, кіно-вечора працювали художній керівник Вижницького РБНТД Ольга Дроняк та член журі, письменниця Наталя Рохманюк. Представники вижницької районної й міської влади не лише були серед організаторів фестивалю, а й відвідували мистецькі заходи. Гостей, членів журі й конкурсантів під час урочистого відкриття привітали в.о. голови Вижницької райдержадміністрації Юрій Татарин, голова районної ради Михайло Андрюк, голова Вижницької ОТГ Олексій Чепіль.

Родзинкою першого концерту став виступ Анни Буриленко із піснею «Зачаруй» Левка Дутковського на вірші Олександра Вратарьова. Анна 1969 року майже одночасно з Назарієм стала солісткою легендарного ВІА «Смерічка» під керівництвом не менш легендарного Левка Дутковського.

- У жовтні виповнюється 50 років із того часу, як я вперше виступила на цій сцені, - сказала вона.

025

50 років тому майже одночасно із Назарієм Яремчуком Анна Буриленко стала солісткою ВІА «Смерічка» під керівництвом Левка Дутковського

Директор Вижницького коледжу прикладного мистецтва Роман Гаврилюк дозволив представити громадськості подарунок від Героя України, народного артиста України Василя Зінкевича, який він отримав як учасник першого складу ВІА «Смерічка» 1971 року з піснею «Червона рута» за перемогу у Всесоюзному пісенному фестивалі «Пісня року-71» у Москві. Нині ця відзнака зберігається в музеї робіт декоративно-ужиткового та образотворчого мистецтва студентів та викладачів Вижницького коледжу.

Наталя Додяк уточнила:

- Такі ж призи отримали Володимир Івасюк і Назарій Яремчук. Тоді українська пісня поклала всіх на лопатки - ще ніхто не співав у Москві українських пісень. На одній із відзнак, що в нашому музеї, можна побачити автографи Юрія Гуляєва, Олександри Пахмутової, Володимира Івасюка. Я попросила цю відзнаку, ми зробимо копію й у світлиці Левка Дутковського зберігатимемо найбільшу реліквію ансамблю «Смерічка». Усі учасники фестивалю мають нині можливість сфотографуватися з цією статуеткою. Це буде їм гарна путівка на їхній творчій дорозі. Переконана, що в кожного з них будуть ще великі перемоги.

712 n

Біля мікрофона – натхненниця фестивалю, очільниця відділу культури Вижницьої райдержадміністрації Наталя Додяк. Ліворуч - ведучі в костюмах від партнерів - кафедри декоративно-прикладного та образотворчого мистецтва ЧНУ

Подією фестивалю стало видання книги запорізької журналістки Віри Середи «Пісня Назарія – як море широка» («Письменницький портал Пилипа Юрика» вже повідомляв про цю подію – читайте за посиланням https://pilipyurik.com/60-news/latest-news/829-festyval-vidkryly-prezentatsiieiu-knyhy-pro-myttsia-iakyi-vykonuvav-pisni-vlasnym-sertsem)

Авторка видання розповіла про те, що ідею зробити книгу запропонувала організаторка й натхненниця фестивалю «Пісня буде поміж нас» - очільниця відділу культури Вижницької райдержадміністрації Наталя Додяк. У чотирьох розділах книги зібрані публікації з 2004 по 2018 рік.

- Я дуже дякую пані Наталі Додяк, яка мене підштовхнула, подала ідею видати книжку, - сказала Віра Середа. - Хороша вона чи погана – це судити вам. Але я її робила з великою любов’ю до свого улюбленого артиста, до мого кумира, рівного якому досі не бачу на естрадному небосхилі.

Наталя Додяк подякувала Вірі за гарну роботу й додала:

- Першу книжку вижничанки Ярослави Кибіч «Назарій Яремчук. Я піснею вернуся до життя» вже ніде не можна отримати, треба лише перевидавати. Другу книжку ми подаруємо в кожну школу району, в кожен будинок культури, в кожну бібліотеку, кожному учаснику фестивалю й члену журі, й кожному глядачу, який прийде на гала-концерт. А зараз я просто хотіла назвати тих людей, без яких ми не могли видати цю книжку, тому що це має ціну. Чи ця ціна велика, чи маленька, але з доброї волі гарних людей робляться такі справи. Я хочу, щоб ви оплесками привітали синів Назарія – народних артистів України Дмитра й Назара, народного депутата Верховної Ради України VІІІ скликання Івана Рибака, родину Олексія та Максима Бурбаків, генерального директора ТОВ «Інвестиційно-будівельна компанія» Ігоря Яків'юка, директора ТОВ «Тімбер Вей» Ігоря Кулябіна, директора фірми «Захід-агро» Анатолія Маковійчука, директора мережі магазинів ТК «Плиточка» Василя Ясинського, генерального директора ТДВ «ПМК-76» Василя Каглянчука, директора ТОВ «Трембіта» Стеллу Станкевич, генерального директора компанії «Болена» Богдана Кіндратюка, керівника ПП «Букпідшипник» Дениса Богдана, голову райкому профспілки працівників державних установ Івана Закусила, приватних підприємців Михайла Дарія, Івана Коваля, Володимира Костинюка, Михайла Липку, Миколу Дутчака, Миколу Думенка, Марію Клим, Світлану Никорак, Олександра Стратійчука.

Звичайно ж, варто відзначити якісну роботу Вижницького видавництва «Черемош», яке очолює Ігор Бідений, а також редактора видання Поляна-Пилипа Юрика, технічного редактора Андрія Данилова, відповідальної за випуск Наталі Додяк.

Окрасою фестивалю «Пісня буде поміж нас», без сумніву, стали виступи всіх членів журі – для конкурсантів це все одно, що побувати на майстер-класі: почути поради, як триматися на сцені, який костюм одягти під час виконання тієї чи іншої пісні, адже Назарій Яремчук ніколи не дозволяв собі вийти на сцену в буденному одязі чи бейсболці, як нині це роблять деякі виконавці, на жаль, і не молоді.

Фестиваль відбувся на високому рівні завдяки наполегливості, невтомній енергії організатора - начальниці відділу культури Вижницької РДА Наталії Додяк.

М 7984 n

Дощ не завадив гарному настрою у заключний день фестивалю

 

На завершення хочеться додати головну пораду Назарія Яремчука, що прозвучала з вуст ведучих: «Завжди і всюди залишайтеся українцями, плекайте рідну мову, українську пісню й ніколи не зраджуйте власному походженню».