МИКОЛА САВЧУК НА СТОРІНКАХ БІЛОРУСЬКОГО «ВОЖЫКА»

Знай наших!

 

156363740 865667860892559 4995228788534233620 n

Єдиний у Білорусі білоруськомовний журнал гумору і сатири «Вожык» цьогоріч відзначає свої 80. На відміну від нашого «Перця», виходить його не лише електронний, але й паперовий варіянт. 

          У лютневому номері ««Вожыка» дебютував український гуморист Микола Савчук, який запропонував часописові свою іронеску «Торгівля». Її майстерно переклав відомий перекладач Міхась Міранович з Вітебська, який недавно видав білоруською мовою книжечку українського гумору та має чималий доробок у цій царині.

         Коротка довідка про коломийського гумориста, заслуженого артиста України та його веселий твір охоплюють цілу 10 сторінку часопису. Тут уміщено й шарж на Миколу Савчука роботи Ігора Бежука.

156704896 194338889114649 584684439253296541 n